Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die im Dienst Stancje Olsztyn verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Uzupelnij nazwe operatora (firma albo imie i nazwisko), Uzupelnij adres siedziby / adres korespondencyjny. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: uzupelnij@twoja-domena.pl.
2. Welche Daten wir erheben
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Name oder Anzeigename, optionale Telefonnummer, gehashtes Passwort, bevorzugte Oberflächensprache.
- Anzeigendaten: Inhalt der Anzeige, Fotos, ungefährer oder genauer Standort (geografische Koordinaten), Preis und weitere Angebotsdetails.
- Technische Daten: in der Datenbank gespeicherte Sitzungsdaten, Zeitstempel von Anmeldungen.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Bereitstellung des Dienstes (Registrierung, Anmeldung, Veröffentlichung und Suche von Anzeigen) - Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
- Versand von E-Mail-Benachrichtigungen zu Anzeigen, die zu gespeicherten Suchen passen - Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (bei Speicherung der Suche erteilte Einwilligung).
- Gewährleistung der Sicherheit des Dienstes und Missbrauchsprävention - Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen).
4. Empfänger der Daten
Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die den Betrieb des Dienstes unterstützen:
- Hosting- und Datenbankanbieter,
- Anbieter des E-Mail-Versands (SMTP),
- OpenStreetMap / Nominatim / OSRM - ausschließlich für Anfragen zur Adressgeokodierung und Routenberechnung, ohne Übermittlung von Daten, die ein Konto identifizieren würden.
5. Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, bis sie vom Nutzer oder vom Administrator des Dienstes gelöscht werden. Anzeigen laufen automatisch nach der gewählten Gültigkeitsdauer ab und werden, falls nicht verlängert, 30 Tage nach Ablauf oder Archivierung zusammen mit ihren Fotos dauerhaft gelöscht.
6. Rechte der Nutzer
Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht, und das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.
7. Cookies
Der Dienst verwendet ein unbedingt erforderliches Sitzungs-Cookie, das zur Aufrechterhaltung der Anmeldung und zum Speichern der gewählten Oberflächensprache dient - dafür ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich. Sofern im Dienst Google-AdSense-Anzeigen (siehe Punkt 8) oder Google Analytics (siehe Punkt 9) aktiv sind, können zusätzliche Cookies und ähnliche Technologien zur Personalisierung von Anzeigen und zur Verkehrsmessung eingesetzt werden - deren Nutzung erfordert die Einwilligung des Nutzers.
8. Werbung (Google AdSense)
Der Dienst kann Werbung im Rahmen des Google-AdSense-Programms anzeigen, das von Google Ireland Limited betrieben wird. Google und seine Werbepartner können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Anzeigen anzuzeigen, die auf die Interessen des Nutzers zugeschnitten sind, und deren Erfolg zu messen. Dabei können unter anderem Geräte-Kennungen, die IP-Adresse und der Aktivitätsverlauf in Diensten, die Google-Werbung nutzen, verarbeitet werden.
- Nutzern aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und dem Vereinigten Königreich wird ein Einwilligungshinweis (Google Funding Choices) angezeigt, in dem sie der Personalisierung von Anzeigen zustimmen, diese auf nicht personalisierte Anzeigen beschränken oder ihre Einstellungen jederzeit verwalten können.
- Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zur Verwaltung der Anzeigeneinstellungen: policies.google.com/technologies/ads und adssettings.google.com.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten zu Werbezwecken ist die Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); eine fehlende Einwilligung schränkt den Zugang zu den Inhalten des Dienstes nicht ein.
9. Analyse (Google Analytics)
Der Dienst kann Google Analytics (Google Ireland Limited) nutzen, um den Traffic und die Nutzung des Dienstes zu statistischen Zwecken zu analysieren. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um aggregierte Daten über die Nutzeraktivität zu erfassen (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Land-/Stadtebene).
- Die von Google Analytics erfassten Daten werden vom Betreiber des Dienstes nicht zur Identifizierung einer bestimmten Person verwendet.
- Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung durch Google: policies.google.com/privacy. Sie können Google Analytics deaktivieren, indem Sie das von Google bereitgestellte Deaktivierungs-Add-on installieren.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten zu Analysezwecken ist die Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
10. Sicherheit
Passwörter der Nutzer werden gehasht gespeichert (bcrypt). Es wird empfohlen, den Dienst über eine verschlüsselte (HTTPS-)Verbindung zu nutzen.
11. Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse verfügbar.
Letzte Aktualisierung: 2026-08-13